La clarté de la Lune (goethe)
de Lian Hearn
Titre original : Tales of the Otori, Book 3 - Brilliance of the moon
Traduit de l’anglais par Philippe Giraudon
Genre : Roman d’aventure - épopée héroïque
Editions françaises :
Gallimard Jeunesse (2004)
381 pages
ISBN : 10-2070538052 & 978-2070538058
Folio (2005) pour le format poche
433 pages
ISBN : 10-2070426556 & 978-2070426553
Biographie de l’auteur :
Lian Hearn est le pseudonyme d’un auteur pour la jeunesse célèbre en Australie où elle vit avec son mari et leurs trois enfants.
Elle est diplômée en littérature de l’université d’Oxford et a travaillé comme critique de cinéma et éditeur d’art à Londres, avant de s’installer en Australie. Son intérêt de toujours pour la civilisation et la poésie japonaises, pour le japonais qu’elle a appris, a trouvé son apogée dans l’écriture du Clan des Otori. Elle y dépeint un univers imaginaire nourri d’alliances secrètes, de guerres, de clans, d’honneur exacerbé, d’amour, de désir et de courage.
Elle a choisi l’anonymat pour que ce premier roman soit jugé pour lui-même et non en fonction de ses précédentes œuvres pour la jeunesse dont le style était radicalement différent.
Contexte de l’intrigue :
Epoque :
Période féodale (année non déterminée)
Lieux :
Les Trois Pays dans lesquels se déroule la trilogie sont situés à l’extrémité ouest d’un chapelet d’îles, appelé les Huit-Îles, sur lesquelles règne un empereur. Ces îles sont en réalité à la merci des clans et des seigneurs de guerre qui luttent pour étendre leur pouvoir et leur territoire.
Les clans des Trois Pays, les Seishuu, les Tohan et les Otori, dominent les contrées de l’Ouest, de l’Est et du Pays du Milieu, mais des seigneurs moins puissants ont aussi des domaines à l’intérieur de ces fiefs. En dehors d’un peu de commerce avec le continent, les Huit-Îles n’ont pas de contact avec le reste du monde.
La plus grande partie du pays suit la religion de l’Illuminé, religion qui cohabite harmonieusement avec le culte des dieux des campagnes, des rivières, des montagnes, des forêts… Mais une petite communauté pacifique, les Invisibles, apparue des années auparavant, vénère un dieu secret. Pour ces raisons, elle subit des persécutions religieuses.
Une organisation rigide divise la société en classes : celle des nobles, des guerriers, des artisans et des ouvriers, des paysans, des moines, des parias. Chaque classe a ses propres codes de conduite, même s’il existe de nombreuses interactions entre elles.
Personnages principaux :
Otori Takeo : héritier des Otori et époux de Shirakawa Kaede
Otori / Shirakawa Kaede : héritière des Shirakawa et des Maruyama, épouse de Otori Takeo
Kubo Makoto : moine, lieutenant et meilleur ami de Takeo
Miyoshi Kahei & Gemba : frères, lieutenants et amis de Takeo
Sugita Hiroshi : jeune guerrier, ami de Takeo
Araï Daiichi : seigneur de Kumamoto et seigneur du clan des Seishuu, maître des Trois Pays
Sire Fujiwara : aristocrate, exilé de la capitale par l’Empereur
Muto Kenji : professeur de Takeo
Muto Shizuka : dame de compagnie de Kaede, nièce de Muto Kenji et maîtresse d’Araï
Zenko et Taku : fils de Shizuka et de Arai
Ryoma : pêcheur, fils illégitime de Otori Masahiro
Terada Fumifusa : pirate
Terada Fumio : fils de Fumifusa, ami de Takeo
Jo-An : paria, membre de la secte des Invisibles
Résumé :
" Tu conquerras la paix en cinq batailles : quatre victoires et une défaite. "
Takeo parviendra-t-il à apporter la paix sur les Trois Pays comme l’annonce la prophétie ? Après leur union secrète au temple de Terayama, Takeo et Kaede sont plus résolus que jamais à prendre possession de leur héritage et venger sire Shigeru.
Tandis que le jeune homme tente de rallier à sa cause le pirate Fumio Terada, Kaede est victime d’un chantage diabolique...
Lorsque enfin la lune se lève sur la dernière et terrible bataille, l’issue est plus que jamais
incertaine...
La Clarté de la lune clôt magistralement la puissante et captivante épopée de Takeo et Kaede : action palpitante, scènes épiques à couper le souffle, atmosphère toujours aussi envoûtante et magique. Poussés par leur destin, Takeo chef de guerre et Kaede souveraine sont plus véridiques et bouleversants que jamais.
Du même auteur (œuvres traduites en français) :
Clan des Otori (le), tome I, Le Silence du rossignol, 2002 (Folio 3907)
Clan des Otori (le), tome II, Les Neiges de l’exil, 2003 (Folio 4082)
Clan des Otori (le), tome IV, Le Vol du héron, 2007
Clan des Otori (le), tome V, à paraitre
Inspirations possibles :
Ce troisième volet du Clan des Otori illustre parfaitement le principe de campagne militaire, mettant en scène aussi bien les batailles que les difficultés qui accompagnent la gestion d’une armée (ravitaillement, stratégie, hierarchie, etc...).
Par ailleurs, le jeu des alliances, des trahisons et de la vengeance reprend, offrant de nombreuses idées d’intrigue.
Enfin, cet épisode introduit des pirates qui constituent une inspiration pour mettre en scène le clan de la Mante.
Liens :
http://www.gallimard.fr/otori/index...
TELECHARGEMENT
Vous pouvez télécharger le(s) document(s) suivant(s) :
La Carté de la Lune (JPEG, 17.4 ko)





