Texte de Julie Hoverson parut dans le zine Serendipity's Circle. Traduit de l'américain par PatPro

Quand pour la dernière fois avez-vous lu les règles d'un jeu et pensé "whaa ça peut être vraiment troublant"? The Whispering Vault inspire de telles pensées. Je veux dire "troublant" au sens le plus extrême : ce jeu peut donner des frissons dans le dos des plus courageux. Dans la plupart des jeux, l'atmosphère est laissée aux bons soins du maître de jeu, plutôt que d'être inhérente au livre de règles. The Whispering Vault est réellement imprégné de cette ambiance particulière.

Les illustrations du manuel sont certainement un des principaux facteurs à l'origine du caractère troublant de ce jeu. Je ne sais pas où ils ont trouvé les artistes qui les ont réalisées, mais j'espère qu'ils ont été placés en observation. Les illustrations vont de simples dessins au trait à des épanchements de nuances de gris, toutes ayant ceci en commun : elles dérangent. Au début des règles, chaque artiste est présenté par un extrait de son travail, cela permet de les reconnaître par leur style tout au long du livre.