C'est en effet pas la même chose :
-une intrigue "à tiroirs", c'est lorsque l'avancée de l'intrigue principale passe par des tas de détours, parfois complètement indépendants de l'intrigue principales, façon "Prison Break" notamment : on veut remplir l'objectif Z, qui nécessite de passer par le point Y. Mais pour atteindre Y on s'aperçoit vite qu'il faudrait l'objet X, que personne ne peut fournir sauf W qui a ses propres problèmes, problèmes qu'il faudra résoudre pour accéder à X pour atteindre Y, mais là on découvrira qu'il y a encore une sous-intrigue à parcourir avant l'objectif principal...
C'est très pratique en série télé, Aristote méprisait au plus haut point et, personnellement, je déconseille d'en abuser en JdR sinon on se fait vite chier parce que l'objectif principal n'avance jamais.
-une intrigue "en pelure d'oignon", c'est quand tous les tiroirs sont rangés l'un dans l'autre par ordre de taille.
On progresse donc de l'extérieur vers le centre de l'intrigue en explorant chacun des niveaux intermédiaires; Wizard explique ça très bien dans son premier post de l'autre thread.