Site de l'elfe noir (Sden) - site communautaire de jeux de rôle

Site communautaire de jeux de rôle

Sujet unique : sorties VO-VF (ex- Traduction de la gamme ?)

Rubrique Legend of the five rings

Modérateur: Fils de Lugh

Règles du forum
La première règle du forum L5R, c'est qu'on est un forum bisounours.
La deuxième règle du forum L5R, c'est qu'on est un forum bisounours.

Plusieurs principes en découlent :
- On reste poli et respectueux des autres (et de leurs opinions) en toutes circonstances.
- Si on a un problème avec quelqu'un, on le règle en MP. Les insultes ne sont pas considérées comme "régler un problème".
- Quand un évènement a été modéré, il est considéré comme clos, et toute réaction ultérieure autre que par MP au modo responsable est à la charge de celui qui la poste.
- Si on a un problème avec un modo, on le règle d'abord en MP avec lui, puis éventuellement avec les admins, là aussi en privé (Kakita Inigin en tête).

Sujets à éviter
Les sujets suivants font l'objet d'une attention particulière des modos.
- La storyline, bien ou pas ?
- Les cartes, bien ou pas ?
- Le d20*, bien ou pas ? (* ou n'importe quelle édition de L5R)
- Comment doit on jouer (...) à L5R ?

Ils ne sont pas formellement interdits, mais on attend des participants qu'ils écrivent avec la prudence et le recul nécessaire. Chacun est libre d'avoir des opinions sur ces sujets, mais pas de dénigrer les capacités intellectuelles de ceux qui ne les partagent pas.

Message par Gap » Mer 12 Oct 2005, 13:02

Sauf que cet aperçu est un montage, et qu'Amazon a tendance à lister tout et n'importe quoi des mois à l'avance pour engranger des précommandes.

Il suffit de lire le nom (Lotus) et le mot Hardcover pour voir qu'ils ne savent pas de quoi ils parlent.
Gap
Le BHL du Sden
 
Message(s) : 5890
Inscription : Mar 02 Avr 2002, 02:00

Message par DarkLoïc » Mer 12 Oct 2005, 13:15

Katsugi a écrit :Sauf que cet aperçu est un montage, et qu'Amazon a tendance à lister tout et n'importe quoi des mois à l'avance pour engranger des précommandes.

Il suffit de lire le nom (Lotus) et le mot Hardcover pour voir qu'ils ne savent pas de quoi ils parlent.

Tout à fait !
C'est juste pour patienter j'ai dit. :D
Gi et Makoto :jap:
Avatar de l’utilisateur
DarkLoïc
Docteur House du sden
 
Message(s) : 8649
Inscription : Dim 30 Jan 2005, 16:25
Localisation : 3ème planète après le Soleil

Message par DarkLoïc » Lun 31 Oct 2005, 16:41

Alors, correction de mon post foireux :
http://www.starplayer.fr/cgi-bin/prog/l ... fr&id=5121
:D
Gi et Makoto :jap:
Avatar de l’utilisateur
DarkLoïc
Docteur House du sden
 
Message(s) : 8649
Inscription : Dim 30 Jan 2005, 16:25
Localisation : 3ème planète après le Soleil

Des news ?

Message par Omyfra » Lun 14 Nov 2005, 17:37

sur la sortie de la 3e en VF ?
C'est indiqué novembre sur le Grog mais on sait que cela ne veut pas dire grand chose.
Qqun a le moyen d'avoir des infos de la part d AEG ?
Omyfra
 
Message(s) : 36
Inscription : Jeu 21 Juil 2005, 15:36

Message par DarkLoïc » Lun 14 Nov 2005, 18:12

Lorsque la question a été posée sur le forum d'AEG, Shawn Carman a répondu que ce n'était pas de son ressort et que, par conséquent, il n'en savait rien. :roll:
Gi et Makoto :jap:
Avatar de l’utilisateur
DarkLoïc
Docteur House du sden
 
Message(s) : 8649
Inscription : Dim 30 Jan 2005, 16:25
Localisation : 3ème planète après le Soleil

Message par Bayushi F'Ramir » Lun 14 Nov 2005, 19:25

Ce qui est le cas puisque Shawn s'occupe de storyline et de background, et n'est même pas salarié d'AEG.

Pour ma part, Millenium (le distributeur) m'a dit que ça serait bon pour le WE du 10/11 décembre. M'étonnerait qu'ils se permettent de rater le marché de Noël.
Avatar de l’utilisateur
Bayushi F'Ramir
 
Message(s) : 2248
Inscription : Ven 04 Jan 2002, 02:00
Localisation : Rhône Alpes

Message par LordOs » Lun 14 Nov 2005, 20:25

Bayushi F'Ramir a écrit :Ce qui est le cas puisque Shawn s'occupe de storyline et de background, et n'est même pas salarié d'AEG.

Pour ma part, Millenium (le distributeur) m'a dit que ça serait bon pour le WE du 10/11 décembre. M'étonnerait qu'ils se permettent de rater le marché de Noël.

J'ai entendu des bruit qui confirmerais probablement cette annonce...

Viiiiiiiiiiiiiiiiiite je veux ma VFFFFFFFFFFFFFFFFF... :mad:
Mais c'est coton, j'y enverais pas un chien vérolé...
Slogan d'toilette : "L'immobilisme est en marche et que rien ne pourra l'arrêter."
Avatar de l’utilisateur
LordOs
 
Message(s) : 273
Inscription : Mer 18 Fév 2004, 20:14
Localisation : PinguoinLand (auFAD)

Message par The_Declaration » Mar 22 Nov 2005, 01:03

bonjour à tous,

petite question: ça:
http://www.trollsgames.com/Catalogue/Fi ... oduit=6457

et ça:

http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/1 ... 93-4587655

c'est deux suppléments différents? Le four winds à couverture rouge je l'ai vu chez mon vendeur. Mais le machin violet c'est quoi alors? La storyline de la Lotus? Parce que Amazon US titre "Lotus Edition: the four winds" avec la couverture violette (192p alors que celui d'amazon.fr c'est 304p??)
http://www.amazon.com/gp/product/159472 ... s&v=glance

comprends plus rien moi :cry:

merci d'avance
ni vanité ni faiblesse
The_Declaration
 
Message(s) : 58
Inscription : Lun 08 Sep 2003, 20:42

Message par nama kemono » Mar 22 Nov 2005, 01:50

t'as raison j'comprend rien... :-?
nama kemono
 
Message(s) : 10
Inscription : Mar 08 Nov 2005, 00:43
Localisation : bordeaux

Message par shiba shinji » Mar 22 Nov 2005, 07:29

peut-etre une edition limitée ^^ ? ou que ça concerne a la fois le rpg et le ccg je sais pas
shiba shinji
 
Message(s) : 59
Inscription : Sam 16 Avr 2005, 14:07

Message par goethe » Mar 22 Nov 2005, 09:51

Je vais p't'être dire une connerie, mais le bouquin à couverture rouge titre The four Winds - Lotus Edition, et le bouquin à couverture violette titre Third Edition Sourcebook - Lotus Edition, donc c'est p't'être tout simplement Amazon.us qui s'est planté d'illustration.
Je pense que ce sont bien deux suppléments distincts, et que le bouquin des 4 winds est celui qu'on voit sur trollsgame, celui à couverture rouge (c'est le seul pour lequel c'est clairement écrit sur la couverture :smile: )
Mais bon, ça reste à confirmer... :-?
Avatar de l’utilisateur
goethe
 
Message(s) : 4760
Inscription : Mar 09 Août 2005, 17:24
Localisation : Marne la Vallée (77)

Message par goethe » Mar 22 Nov 2005, 09:59

P'tain j'suis tarte, la réponse à cette énigme est donnée plus haut dans le thread...
La réponse est dans les post du 12 et du 31 octobre... :roll:
Avatar de l’utilisateur
goethe
 
Message(s) : 4760
Inscription : Mar 09 Août 2005, 17:24
Localisation : Marne la Vallée (77)

Message par DarkLoïc » Mar 22 Nov 2005, 12:53

L'ayant acheté chez Starplayer, je confirme que THE FOUR WINDS The Toturi Dynasty from Gold to Lotus est un supplément de 192 pages, à couveture rouge (et souple).

Ceci dit, il est vraiment très intéressant ! :D
Gi et Makoto :jap:
Avatar de l’utilisateur
DarkLoïc
Docteur House du sden
 
Message(s) : 8649
Inscription : Dim 30 Jan 2005, 16:25
Localisation : 3ème planète après le Soleil

Message par Le nain Portekôi » Mar 22 Nov 2005, 13:13

LordOs a écrit :
Bayushi F'Ramir a écrit :Ce qui est le cas puisque Shawn s'occupe de storyline et de background, et n'est même pas salarié d'AEG.

Pour ma part, Millenium (le distributeur) m'a dit que ça serait bon pour le WE du 10/11 décembre. M'étonnerait qu'ils se permettent de rater le marché de Noël.

J'ai entendu des bruit qui confirmerais probablement cette annonce...

Viiiiiiiiiiiiiiiiiite je veux ma VFFFFFFFFFFFFFFFFF... :mad:


d'apres le magasine Black box, il est deja sorti ( on voit le couverture en vf)
Scottish Elfic Sonderkommando Otaku
Le nain Portekôi
 
Message(s) : 466
Inscription : Sam 16 Fév 2002, 02:00

Message par Bayushi F'Ramir » Mar 22 Nov 2005, 13:25

Black Box, bon journal (non, j'ai pas d'actions dedans).

En plus ils parlent de Qin dedans ;)
Avatar de l’utilisateur
Bayushi F'Ramir
 
Message(s) : 2248
Inscription : Ven 04 Jan 2002, 02:00
Localisation : Rhône Alpes

Message par goethe » Mar 22 Nov 2005, 13:27

Mais alors... dans ce cas... ça veut dire... LA VF EST SORTIE, OU ELLE EST PAS SORTIE !? :o
Avatar de l’utilisateur
goethe
 
Message(s) : 4760
Inscription : Mar 09 Août 2005, 17:24
Localisation : Marne la Vallée (77)

Message par Le nain Portekôi » Mar 22 Nov 2005, 16:23

apparament.. oui
Scottish Elfic Sonderkommando Otaku
Le nain Portekôi
 
Message(s) : 466
Inscription : Sam 16 Fév 2002, 02:00

Message par Crapaud Masqué » Mar 22 Nov 2005, 16:24

Mais dans les faits j'ai bien peur que non.
Crapaud Masqué
 
Message(s) : 149
Inscription : Ven 05 Août 2005, 23:42

Message par goethe » Mer 23 Nov 2005, 10:38

Attendez les gars, c'est quoi ces réponses de Normand !? :-o
(Notez que je n'ai rien contre les Normands, j'ai plein de potes normands...)
Ca ne veut rien dire "elle est sortie, mais dans les faits elle est pas sortie" ! :-o
Black Box, ils ont mis la couverture dans les preview, ou dans les dernières sorties ?
Avatar de l’utilisateur
goethe
 
Message(s) : 4760
Inscription : Mar 09 Août 2005, 17:24
Localisation : Marne la Vallée (77)

Message par Le nain Portekôi » Mer 23 Nov 2005, 10:43

dans les critiques

je les cite


"Sorti il y a peine six mois en VO, la version française est maintenant disponible!"
Scottish Elfic Sonderkommando Otaku
Le nain Portekôi
 
Message(s) : 466
Inscription : Sam 16 Fév 2002, 02:00

PrécédentSuivant

Retour vers Livre des cinq anneaux (L5R/L5A)

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Tous les éléments et personnages sont des marques déposées détenues par leur propriétaire. Ils sont utilisés ici sans autorisation particulière, dans un but d'information. Si l'auteur ou le détenteur des droits d'un élément quelconque de ce site désirait qu'il soit retiré, les responsables du sden s'engagent à le faire dans les plus brefs délais.

(c) 1997- 2010 SDEN - Site communautaire de jeux de rôle
Tous droits réservés à l'association loi 1901 Elfe Noir.
Les textes et les illustrations des rubriques, sauf avis contraires, sont la propriété de leurs auteurs.