comment dit on "ho ho" en anglais?

Irak: raid américain sur Falloujah, la crise des otages s'aggrave (20/09/2004)
BAGDAD (AFP)
Confrontée à l'aggravation de la crise des otages avec l'annonce dimanche de l'enlèvement de 18 gardes nationaux irakiens, l'armée américaine a poursuivi lundi ses raids contre des repaires présumés à Falloujah de l'islamiste Zarqaoui qu'elle accuse de diriger la rébellion.

Par ailleurs, un deuxième membre du Comité des oulémas musulmans a été abattu par des inconnus à Bagdad, selon un porte-parole de cette organisation religieuse, la plus représentative des sunnites irakiens.

Les "Brigades de Mohamed ben Abdallah", un groupe islamiste jusqu'alors inconnu, ont menacé de tuer 18 membres de la Garde nationale irakienne (auxiliaire de l'armée) si Hazem al-Araji, un dirigeant chiite du mouvement du chef radical Moqtada Sadr n'est pas libéré dans 48 heures, dans un communiqué diffusé dimanche par la télévision qatarie Al-Jazeera.

Cette annonce, qui porte à une quarantaine le nombre d'otages actuellement détenus en Irak, intervient alors que la libération des journalistes français Christian Chesnot et Georges Malbrunot, enlevés il y a un mois exactement, se faisait toujours attendre.

Le ministre français de l'Intérieur Dominique de Villepin affichait lundi un optimisme prudent, se bornant à dire que les "indications" en sa possession allaient "dans le bon sens", en réponse à une question sur les perspectives de libération des journalistes.

Rome pour sa part était toujours sans nouvelle des bénévoles Simona Torretta et Simona Pari, enlevées le 7 septembre à Bagdad avec deux Irakiens.

Une entreprise turque a confirmé que dix de ses employés avaient été pris en otage en Irak mais s'est refusée à dire si elle entendait se retirer d'Irak comme l'exigent leurs ravisseurs, la "Brigade salafiste Abou Bakr al-Seddig".

Et l'ultimatum fixé par les ravisseurs des Américains Jack Hensley et Eugene Armstrong, ainsi que du Britannique Kenneth Bigley, menacés de mort si des prisonnières irakiennes ne sont pas libérées, devait expirer lundi.

Les trois hommes ont été pris en otage par le groupe Tawhid wal Jihad ("Unification et guerre sainte") de l'islamiste jordanien Abou Moussab Al-Zarqaoui, que les Etats-Unis considèrent comme le principal responsable des attentats et des prises d'otages en Irak.

L'armée américaine a d'ailleurs poursuivi lundi ses raids contre des repaires présumés du Jordanien à Falloujah, la ville rebelle sunnite à l'ouest de Bagdad. Au cours de ses raids, trois personnes ont été tuées et plusieurs blessées, selon des habitants de la ville. Ces décès portent à dix le nombre de tués depuis samedi.

Face aux menaces d'exécution d'otages occidentaux, le Premier ministre britannique Tony Blair a réaffirmé sa détermination à "rester ferme, pour dire (...) qu'il y a clairement le bien et le mal dans ce domaine, qu'il faut être avec les démocrates et contre les terroristes".

A Bagdad, un deuxième membre du Comité des oulémas musulmans a été abattu par des inconnus, selon un porte-parole de cette organisation religieuse, la plus représentative des sunnites irakiens.

Il s'agit de cheikh Mohammed Jadou, imam de la mosquée al-Kaouthar du quartier Al-Baya, a indiqué le porte-parole qui a aussitôt rejeté la responsabilité de ce nouvel assassinat sur le gouvernement irakien.

Auparavant, le comité avait annoncé qu'un autre de ses membres, cheikh Hazem Zaïdi, avait été retrouvé mort dimanche soir dans le quartier chiite de Sadr City à Bagdad. M. Zaïdi était chargé de la coordination entre le Comité et les autres courants religieux en Irak et faisait fonction d'imam dans une des rares mosquées sunnites de Sadr City.

Ses funérailles ont été organisées lundi dans ce quartier populaire du nord-est de la capitale, la procession étant encadrée par l'Armée du Mehdi, la milice du chef radical Moqtada Sadr.

Côté chiite, un responsable de l'organisation Badr du Conseil suprême de la révolution islamique en Irak (CSRII) a été abattu dimanche soir ainsi que sa femme près de la ville sainte chiite de Kerbala, dans le sud de l'Irak. C'est le deuxième responsable de cette organisation, associée au gouvernement irakien, à être assassiné en moins d'une semaine.

En outre, les corps de deux Irakiens travaillant dans une base militaire américaine ont été retrouvés près de Mossoul, à 370 km au nord de Bagdad. Et l'explosion d'une voiture piégée dans le centre de Mossoul a fait trois morts, probablement des "membres de la guérilla en train de préparer une attaque", selon un officier de police.

Le candidat démocrate à la Maison Blanche John Kerry a mis en garde contre le risque d'une "guerre sans fin" en Irak, reprochant au président Bush d'avoir fait "diversion" à la "guerre contre notre plus grand ennemi, Oussama ben Laden et les terroristes".

Le Premier ministre irakien Iyad Allaoui a affirmé dans un entretien au quotidien arabe Al-Hayat que l'ex-président Saddam Hussein était "effondré et déprimé", alors que le New York Times soutenait au contraire que l'ancien raïs n'avait rien perdu de son mordant, continuant de clamer qu'il est le représentant légal de l'Irak.

Enfin le Premier ministre indien Manmohan Singh a déclaré que son pays n'entendait pas "actuellement" envoyer des troupes en Irak.

Le président français, Jacques Chirac, a lancé, lundi aux Nations unies à New York, un nouvel appel solennel à "la justice et à l'humanité" pour que les deux journalistes français et leur chauffeur syrien enlevés en Irak soient libérés.
Un otage américain exécuté. L'un des deux Américains retenus en otage en Irak par le groupe de l'islamiste jordanien Abou Moussab Al-Zarkaoui a été décapité par ses ravisseurs, selon une vidéo diffusée lundi 20 septembre sur un site Internet islamiste
[...]
Une vidéo diffusée sur un site Internet islamiste montre cinq hommes du groupe Tawhid wal Djihad (Unification et guerre sainte), armés et cagoulés, dont l'un faisant la lecture d'un long communiqué. "Dans la mesure où vous, les Américains, n'avez pas libéré nos sœurs (...), nous coupons cette tête", dit l'homme, lisant le communiqué se tenant debout derrière l'otage assis par terre, tremblant, les yeux bandés et vêtu d'une tunique orange.
Dans ce communiqué, le groupe menace aussi de tuer dans les vingt-quatre heures un autre otage s'il n'obtient pas la libération des Irakiennes détenues dans les prisons d'Abou Ghraib et d'Oum Qasr, en Irak. A la fin de la lecture du texte, l'homme décapite l'otage, Eugene "Jack" Armstrong. Ce dernier avait été enlevé le 16 septembre à Bagdad avec un autre américain, Jack Hensley, et un Britannique, Kenneth Bigley, par le groupe d'Al-Zarkaoui. Leur ultimatum expirait lundi.

Près de trois quarts des Britanniques veulent une échéance pour le retrait d'Irak. Avant l'annonce de cette exécution, le premier ministre britannique, Tony Blair, avait réaffirmé sa détermination à "rester ferme, pour dire (...) qu'il y a clairement le bien et le mal dans ce domaine, qu'il faut être avec les démocrates et contre les terroristes".
Après l'annonce de l'exécution de l'otage américain, le fils de M. Bigley, l'otage britannique, a exhorté M. Blair à satisfaire les demandes des ravisseurs. "Je demande à Tony Blair personnellement de considérer le montant de sang déjà versé", a déclaré Craig Bigley sur la chaîne de télévision BBC. "S'il vous plaît, acceptez les demandes (des ravisseurs) et libérez mon père - deux femmes pour deux hommes ", a-t-il ajouté. "Vous seul pouvez le sauver maintenant. Vous avez des enfants, et vous comprendrez ce que je ressens en ce moment."
Selon un sondage ICM publié mardi par le quotidien Guardian, sept Britanniques sur dix veulent que Tony Blair fixe un échéancier pour le retrait des forces britanniques d'Irak. En mai, un sondage ICM-Guardian indiquait que 45 % des personnes interrogées jugeaient que les forces britanniques devraient rester en Irak "aussi longtemps que nécessaire".

Irak : les ravisseurs mettent en scène leurs "tribunaux islamiques"
LE MONDE | 20.09.04
Alors que les enlèvements, nouvelle arme de la guérilla, se multiplient sur fond de chaos grandissant, des ravisseurs ont choisi d'organiser des "procès" au nom d'Allah. A Bagdad, des films du groupe de Zarkaoui montrent ainsi pénitence, pardon ou exécution d'"accusés".

Un nouvel otage est décapité, la guerre s'enfonce dans la barbarie
LE MONDE | 21.09.04 | 14h02

Enlevé le 16 septembre, l'Américain Eugene Jack Armstrong a été décapité. Il est le cinquième étranger à avoir été exécuté de cette manière depuis le début de la guerre d'Irak. Le groupe Al-Zarkaoui lance un nouvel ultimatum menaçant deux autres otages, américain et britannique.

New York de notre correspondant

L'enlèvement, le 16 septembre, de deux Américains et d'un Britannique à leur domicile du quartier Al-Mansour, à Bagdad, n'avait pas fait les gros titres de la presse américaine, ni provoqué de nombreuses réactions aux Etats-Unis.

Lundi 20 septembre, la diffusion de la vidéo montrant la décapitation d'Eugene Jack Armstrong, et l'annonce par les autorités américaines de la découverte de son corps sans tête, a, en revanche, eu beaucoup plus d'écho.

Mais elle n'a pourtant pas été l'information principale des chaînes de télévision et a suscité beaucoup moins de déclarations horrifiées que la mort dans les mêmes conditions de Nicolas Berg au mois de mai. Il avait été, lui aussi, assassiné par le groupe d'Abou Moussab Al-Zarkaoui.

L'enregistrement des deux assassinats est pourtant presque identique. Celui de neuf minutes apparu, lundi 20 septembre, sur un site Internet islamiste montre Eugene Armstrong les yeux bandés, vêtu d'une combinaison orange, à genoux devant cinq militants cagoulés, dont l'un au centre, qui pourrait être Abou Moussab Al-Zarkaoui, lit un long communiqué dénonçant le "chien chrétien de Bush" et promettant de défendre l'honneur des femmes irakiennes.

Prenant à témoin "la nation islamique", le bourreau dénonce d'abord "les boucheries commises par l'occupant (américain),sans distinction entre nourrisson et vieillard, entre homme et femme". "Leurs prisons sont pleines de nos frères (...). Elles renferment aussi nos sœurs (...). Ô sœurs !, les soldats d'Allah arrivent pour vous libérer", poursuit le bourreau. "Dans la mesure où vous, les Américains, n'avez pas libéré nos sœurs (...) et dans la mesure où votre agent (le premier ministre Iyad Allaoui)prétend qu'il n'y a dans vos prisons que deux femmes de l'ancien régime (...), nous coupons cette tête", dit l'homme se tenant debout derrière l'otage. "Vous avez un délai de 24 heures pour répondre entièrement à notre demande et libérer toutes les musulmanes. Autrement, une autre tête sera coupée", ajoute le bourreau. "Tel sera le sort de tout agent des Américains", poursuit l'homme en s'en prenant particulièrement à l'armée et la police irakiennes "qui ont préparé la voie et éliminé les difficultés à l'Amérique (...), aujourd'hui dans une situation qui n'est pas enviable et empêtrée dans un bourbier ".

A la fin de sa lecture, il sort un long couteau et égorge l'otage. On entend ses cris. Il pose ensuite la tête sur le corps sans vie. Les Américains affirment ne détenir aucune femme dans les prisons d'Abou Ghraib à côté de Bagdad et d'Oum Qasr au sud de Bassora. Les deux seules sont deux scientifiques, Huda Salih Mahdi Ammash et Rihab Taha, ayant participé aux programmes d'armement chimiques et biologiques de Saddam Hussein.

Eugene Armstrong était originaire du Michigan, de la petite ville de Hillsdale à 150 kilomètres au sud-ouest de Detroit. Il était spécialiste du bâtiment comme les deux autres otages, l'Américain Jack Hensley, 48 ans, et le Britannique Kenneth Bigley, 62 ans. Ils étaient employés de la société Gulf Supplies and Commercial Services, basée dans les Emirats arabes unis, et participaient à la reconstruction d'écoles, du réseau électrique et du système d'adduction d'eau. Ils se trouvaient depuis plus de six mois à Bagdad. Eugene Armstrong a travaillé depuis les années 1990 sur de nombreux chantiers dans le monde et vivait avec sa femme en Thaïlande avant de partir pour l'Irak. Frank Armstrong, le frère d'Eugene Armstrong, qui habite toujours dans le Michigan, a refusé de répondre à la presse. Il a seulement déclaré la semaine dernière avoir été "profondément choqué" en apprenant l'enlèvement.

Le témoignage le plus émouvant est celui de Patty Hensley, la femme de Jack Hensley. Depuis sa maison dans la banlieue d'Atlanta en Géorgie, elle a supplié qu'on épargne son époux et les deux autres otages. "Mon mari et les deux autres messieurs n'étaient pas là pour des raisons militaires ou rien de ce genre. Leur objectif était de redonner au peuple irakien la vie qu'il mérite. Ils se sont fait beaucoup d'amis. Ils ont été souvent invités chez des Irakiens. Jack m'a notamment raconté avoir fêté l'anniversaire d'une jeune fille de 12 ans qui habitait dans le voisinage. Cela l'a touché, car nous avons une fille de 12 ans qui lui manque énormément."

Patty Hensley a raconté avoir dialogué sur Internet avec son mari 45 minutes avant que les kidnappeurs entrent dans la maison. Il lui avait signalé que les gardes irakiens ne s'étaient pas présentés à leur travail ce matin-là, ce qui éveillait ses soupçons. "Il était inquiet depuis plusieurs jours et sentait que quelque chose était en train de se passer mais sans être capable de comprendre. Maintenant, si ces gens apprennent à connaître mon mari et les deux autres otages, ils sauront que ce sont seulement de vieux et gentils messieurs."

Eric Leser

• ARTICLE PARU DANS L'EDITION DU 22.09.04

sinon 1034.

Pour que Le Monde affirme que la guerre tombe dans la barbarie, il faut des décapitations d'occidentaux, les morts de l'offensive Us ou de la contre-inusrection au moins c'est propre, c'est beau, c'est pas barbare du tout.

J'adore cette indignation à géométrie variable.